Webb Explores a Pair of Merging Galaxies