Webb looks into the cradles of star clusters, finds massive clusters emerge faster